.png)
W tym roku, tradycyjnie będziemy gościć u siebie Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA.
ŻUBROFFKA Special:
AfroSzorty: Tożsamość
AfroShorts: Identity
- VI LO/Czytelnia, ul. Warszawska 8, wstęp wolny/admission free 4.12.2019, 11:00
- Narew/Narwiański Ośrodek Kultury, ul. Mickiewicza 105, wstęp wolny/admission free 5.12.2019, 17:00
- Camera Cafe, ul. Lipowa 14 lok. 11, wstęp wolny/admission free 8.12.2019, 11:00
Oto selekcja najlepszych tytułów krótkometrażowych z Afryki lub z tzw. diaspory afrykańskiej, którą w tym roku zdominowało pytanie o tożsamość. Tożsamość kontynentu, jej mieszkańców, zarówno w kontekście historycznym jak i współczesnym. Poruszane są tu najprzeróżniejsze tematy, a wątki mają różny ciężar gatunkowy.
Czy „biały”, tzn. albinos, jest prawdziwym Afrykaninem? Czym różni się tożsamość medialna Afrykanina od prawdziwej tożsamości? Jakie jest miejsce kultury Senegalczyka czy Burkinabe w zglobalizowanym świecie? Ale również: czy kobieta w islamie powinna usuwać brwi?
Selekcja przygotowana przez Festiwal AfryKamera to wybór dokonany z blisko pół tysiąca krótkich metraży nie tylko z Afryki, a za sprawą filmów z Kenii, Ghany, Burkina Faso, Senegalu, Tunezji czy Egiptu jest to też szeroki przekrój samego kontynentu.
We present a list of selected best African or created by African Diaspora shorts which have been dominated by the question of identity, of the continent and its inhabitants both in its historic as well as contemporary context. These touch various subject matters with plot genres varying immensely.
Is a “white”, a so called albino, person a true African? How does media identity of an African differ from true identity? What place does the culture of Senegal or Burkina Faso occupy in a globalized world? But also, should a Muslim woman pluck out her eyebrows?
The list prepared by the AfryKamera Festival has been chosen from nearly 500, not only from Africa, short films and through movies from Kenya, Ghana, Burkina Faso, Senegal, Tunisia or Egypt it is a wide cross-section of the continent itself.
Kurator/Curator: Przemek Stepień / Afrykamera
Program:
Eyebrows/Brwi, Tamer Ashry, Egypt 23’08”
Misfit/Odmieniec, Karanja Ng’endo, Kenya, 4’40”
We Do What We Can/Wszystko, co możemy, Kwaku Awuku Asabre, UK, 8’33”
Agya, Curtis Essel, Ghana, 4’38”
Il Pleut Sur Ouaga/Pada w Ouadze, Fabien Dao, France/Burkina Faso, 24’38”
How To Help Africans/Jak pomagać Afrykanom, Joseph Akwasi, Ghana, 9’22”
Une Place Dans L’avion/Miejsce w samolocie, Khadidiatou Sow, Senegal, 16’36”
Nefta Football Club/Klub piłkarski Nefta, Yves Piat, France/Tunisia, 17’08”
